^*^*^ عصفور في اليد يساوي أثنين على الشجرة ^*^*^
A bird in the hand worth two in the bush
^*^*^ يعرف الطير من تغريده و الرجل من كلامه ^*^*^
A bird known by it's note and a man known by his talk
^*^*^ إذا عرف الداء سهل الدواء ^*^*^
A disease known is half cured
^*^*^ الصديق عند الضيق ^*^*^
A friend in need is friend indeed
^*^*^ السر بين أكثر من أثنين ليس بسر ^*^*^
A secret between more than two is no secret
^*^*^ بعد الأمتحان يكرم المرء أو يهان ^*^*^
After test men are honoured or disgraced
^*^*^ تعرف الشجرة من ثمرها ^*^*^
A tree known by it's fruit